The quickest way to verify an email password is by using telnet. The few steps below will show you how to do so;
telnet server-monkey.com 110
+OK Hello there.
USER tut@server-monkey.com
+OK Password required.
PASS testpassword
+OK logged in.
quit
+OK Bye-bye.
Connection closed by foreign host.